再聽《有陣時》 - 平淡是福
- Frances

- 9月3日
- 讀畢需時 4 分鐘

阿細帶著鏡和秀秀回到自己的家,十六年來為了報仇而在鏡身邊讓他作惡,竟然沒有回家看過娘親一眼。
「飯熟茶熱兼夾有屋住 最怕系眼濛就累事
若現時問我有陣時 到風濕有事 也都小意思」
宋大媽開首就敘述自己的生活 - ”有飯吃“、”有茶喝“、”有屋住“,唯獨是老了都有些老毛病 - ”眼濛“和”風濕“,僅此而已。高生的音樂,是簡單的吉他伴奏,而岑生的描述,亦只是在敘述一個平凡老婦在鄉間的生活。
宋大媽繼續唱,但這時除了吉他,音樂開始出現了淡淡的木魚聲,其實也預示了之後情緒和意境將會有轉變。
「日落時望真半畝桑樹 也算做半生未做錯事
但奈何亦會有陣時 腳板底或摻到刺」
「日落時望真半畝桑樹」,簡單的一句已經是一道風景。「半畝桑樹」- 可喻意宋大媽老來衣食無憂。但桑樹又可以是生命力和繁衍的意思,也代表「生機」,因可養蠶,如果是這樣,「半畝」只取半 - 也就是「活到一半」,那就喻意阿細只活到一半。從音樂上的預示 (木魚聲的出現),第二個喻意好像比較貼切;但也可說是宋大媽概嘆現在生活無憂,亦沒有犯過什麼大錯,為何也會無端端家門不幸,摻了根刺(遇上無妄之災)呢?
「門外有香一炷(阿細:提住你傷心處)
回謝灶君心意(阿細:夜晚去敲木魚)」
「門外有香一炷」,宋大媽說是用來 「回謝灶君心意」,而阿細因為可以聽到娘親的心聲,就知道其實那炷香也是拜祭自己的香,所以阿細唱的,是宋大媽真實的心聲 - ”提住傷心處“。一炷香會提醒宋大媽的喪子之痛,巧妙地,正和之前「腳板底摻到刺」相呼應,因為腳上摻到的刺,也是一碰到就痛的。而下一句 「夜晚去敲木魚」,就回應了第一段忽然響起的木魚聲。這兩段是曲詞環環相扣,還是第一次在賞析高岑作品時見到直接以曲(樂器)來回應詞的例子。
宋大媽可以是以”敲木魚“來平靜自己傷心的情緒,也可以是以之為阿細誦經,使用木魚,都帶點冥想和拜祭的意味。絕對不是”回謝灶君“之用。宋大媽的傷痛,十六年來,其實一直藏在心裡,卻被阿細 ”傾聽“到了。
「宋大媽: 日落時共鄉里見到面
阿細: 你盼望我可面撞面
宋大媽: 靜下來亦會有陣時
(阿細: 亦會有陣時)
二人: 記起窗外有歸燕」
宋大媽敘述她的生活 「日落時共鄉里見到面」,阿細繼續傾聽她的心聲,原來她每見到鄉里也 ”盼望(跟阿細)可面撞面“,這是明白思念為何物的人必定經歷過的妄想。「記起窗外有歸燕」 - 以歸燕比喻阿細,燕子也會每年回來一次,為什麼兒子卻一直沒有回來呢?但這刻阿細和宋大媽一起唱這句,也代表阿細已經回家了。
唱到這裡,可能是感受到阿細回來了,音樂忽然出現了阿細和方唐鏡兒時遊玩的 「動機旋律」,也反映出宋大媽這時就回憶起小時候的阿細,就再難以抑壓心中情緒,所以雖然歌詞上是重復了之前一段的,
「門外有香一炷(阿細:提住你傷心處)
回謝灶君心意(阿細:夜晚去敲木魚)
人系有高低處(阿細:承受半生風雨)
也望我心淡然(阿細:也望你心淡然)
阿細: 自如」
亦可感受到宋大媽在演繹上情緒變得激動,而音樂上的層次亦變得更豐厚,樂器上除了吉他,還有大提琴和鋼琴。而這裡唱到 「也望我心淡然」,感覺卻是更難 ”淡然“,反而讓觀眾更心酸。
「宋大媽: 自問如白丁 卻也居易
阿細: 歲歲是有知 默默記住」
宋大媽回過神來,自問過著平淡簡單的生活,而這時的阿細,已經不只是在傾聽娘親的心聲,而是直接回應他知道娘親一年復一年過著平淡的生活 - 「歲歲(阿細)是有知 默默記住」;也可以解作「阿細泉下有知」。而最後這句,亦是我認為全曲最重含意的一句:
「宋大媽: 豆豉同白菜有陣時
阿細: 期望可以
二人: 夾一箸」
過著平淡生活的宋大媽,不奢求什麼,而之前的白丁,亦暗示就算兒子還活著,她也不要求兒子有什麼功名,而這陰陽相隔的母子,其實只希望在吃”豆豉和白菜“時,能再有機會為大家”夾一箸“桌上的粗茶淡飯...
一頓飯,包含了中國人家庭最能夠明白的情。聽完這首歌,也請記住珍惜每天回家吃飯的時光!
寫完這篇分析,更驚嘆《大狀王》作為原創音樂劇的藝術高度,曲詞本意境的融合堪稱一絕,一直很想分析這首歌,今次還是第一次能寫一點關於音樂的分析,不錯 😊 好像看到更多🌟🌟 感謝高生、岑生和飛帆編劇創作出這樣的佳作!🫶💛



留言